• Ultime
  • Trending
Arriva in Italia Trick Mirror di Jia Tolentino, la Millennial che smaschera gli inganni del nuovo decennio.

Arriva in Italia Trick Mirror di Jia Tolentino, la Millennial che smaschera gli inganni del nuovo decennio.

9 Luglio 2020
I King Buffalo annunciano il nuovo album Doomsayer e il singolo “The slick and the dead”. Ascolta

I King Buffalo annunciano il nuovo album Doomsayer e il singolo “The slick and the dead”. Ascolta

14 Ottobre 2026
Questo esordio dei Public House porta con se tutto lo scibile non solo del glorioso passato dell’Aussie Rock

Questo esordio dei Public House porta con se tutto lo scibile non solo del glorioso passato dell’Aussie Rock

14 Ottobre 2026
Death From Above 1979, “Private lives” è il primo album in sei anni: ascolta la nuova “Ripping rock song”

Death From Above 1979, “Private lives” è il primo album in sei anni: ascolta la nuova “Ripping rock song”

13 Ottobre 2026
David Sylvian torna dopo quindici anni con “The Distance Between the Killer and the Killing”

David Sylvian torna dopo quindici anni con “The Distance Between the Killer and the Killing”

13 Ottobre 2026
I Cursive firmano “Wounded animal”, il nuovo brano dalla colonna sonora di “Who’s watching”

I Cursive firmano “Wounded animal”, il nuovo brano dalla colonna sonora di “Who’s watching”

12 Ottobre 2026
I BCMC con il retrò, psichedelico e strumentale “Stash” confermano i pregi e i difetti del precedente “Foreign Smokes”

I BCMC con il retrò, psichedelico e strumentale “Stash” confermano i pregi e i difetti del precedente “Foreign Smokes”

12 Ottobre 2026
Johnny Marr, “The age of everything” è il disco che non ti aspetti: dieci canzoni di rock vitale da chi non ha mai smesso di guardare avanti. Ascolta

Johnny Marr, “The age of everything” è il disco che non ti aspetti: dieci canzoni di rock vitale da chi non ha mai smesso di guardare avanti. Ascolta

12 Ottobre 2026
Nathan Williams dei Wavves riscrive “Cherry Soda” e riparte da zero dopo il caso di molestie di Max Bemis dei Say Anything

Nathan Williams dei Wavves riscrive “Cherry Soda” e riparte da zero dopo il caso di molestie di Max Bemis dei Say Anything

9 Ottobre 2026
L7, “Loma Linda” è il regalo d’addio a Jennifer Finch: ascolta la canzone recuperata dagli archivi

L7, “Loma Linda” è il regalo d’addio a Jennifer Finch: ascolta la canzone recuperata dagli archivi

9 Ottobre 2026
Sarah Davachi e “The Will Of Tongues”: quando l’apparente ripetitività è continuo movimento e mutamento  

Sarah Davachi e “The Will Of Tongues”: quando l’apparente ripetitività è continuo movimento e mutamento  

9 Ottobre 2026
Björk, “Orkestral with the Hamrahlíð Choir” diventa un disco: la notte in cui la voce ha sconfitto la pandemia

Björk, “Orkestral with the Hamrahlíð Choir” diventa un disco: la notte in cui la voce ha sconfitto la pandemia

8 Ottobre 2026
Morphine, “Cocoon” riporta alla luce l’album perduto: ascolta il video d’archivio del brano omonimo

Morphine, “Cocoon” riporta alla luce l’album perduto: ascolta il video d’archivio del brano omonimo

8 Ottobre 2026
  • Fotogallery
  • Freak TV
  • Redazione
  • Privacy e Cookie Policy
14 Ottobre, 2026
Freak Out Magazine
  • Home
  • News
  • Music Mag
    • Recensioni
    • Live Report
    • Speciali
    • Interviste
  • Extra
    • Fumetti & games
    • Letteratura
    • Oltremusica
  • Cinema
  • Contest
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • News
  • Music Mag
    • Recensioni
    • Live Report
    • Speciali
    • Interviste
  • Extra
    • Fumetti & games
    • Letteratura
    • Oltremusica
  • Cinema
  • Contest
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Freak Out Magazine
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Home Focus On

Arriva in Italia Trick Mirror di Jia Tolentino, la Millennial che smaschera gli inganni del nuovo decennio.

di Redazione
9 Luglio 2020
in Focus On, Letteratura
Tempo di lettura: 4 minuti
A A
Condividi su FacebookCondividi su XInvia su WhatsApp

trick mirror - jia tolentinoLo Zeitgeist di questa era è interamente digitale e la sua natura immateriale e inafferrabile lo rende subdolo e infinitamente più complesso da capire. Per farlo, Jia Tolentino si è messa davanti a uno specchio e ha cominciato a scomporre la realtà a partire dalla sua immagine riflessa: donna, 31 anni, scrittrice e giornalista con una personalità pubblica e privata ben definita. Ma i giochi di specchi, si sa, possono diventare crudeli rivelando falsi miti, trucchi, inganni ed auto-inganni che ci formano e ci cullano dolcemente come le onde di un mare calmo. Il mare in questo caso è Internet, un mare magnum nel quale l’autrice è cresciuta prima come utente poi blogger e giornalista di Jezebel e del New Yorker; la sua opinione in America è molto ascoltata.

Internet ha dato corpo e risonanza alla sua voce ma i navigatori più esperti sono i primi a sapere che anche le acque più chiare possono intorbidire. È ciò che Tolentino dice con furbissima e adorabile onestà in Trick Mirror [2020, pp. 300], il suo primo libro, una raccolta di saggi in cui parla molto di se, dal momento che auto-raccontarsi è la prima cosa che ha imparato a fare eccellentemente, fin da quando fu concorrente sedicenne in un reality show per ragazzini – anche quella una forma embrionale e narcisistica di auto-narrazione. Oggi l’attività che le dà una vita dignitosa è la scrittura, da cui derivano fama e un cumulo di domande sulla realtà che la circonda.
A suffragare ipotesi e tesi di Trick Mirror, vagonate di letteratura, ispirazioni pop, sociologia (tra i citati, Erving Goffman e la teoria della vita sociale come palcoscenico e retroscena) fino ad ammettere che potrebbe non averci capito ancora niente. E niente all’apparenza c’entrano l’uno con l’altro gli argomenti dei nove scritti che compongono l’opera, riflessioni abbozzate in dieci anni passati tra le scrivanie di diverse redazioni.

I social media, la reality tv, le eroine nella letteratura, l’athleisure, i campus universitari, il problema di Dio, le lezioni di barre, i Peace Corps, le droghe, il Texas, i matrimoni. Tutto collabora a dare forma alla società d’oggi, sganciata dalla sostanza e compiaciuta dal suo essere rappresentazione, spesso digitale.
Dalle fratture della personalità, e l’ossessione del mondo contemporaneo per se stessi, alla necessità di vivere una vita per essere vista, si giunge a una serie di verità inconfutabili. Internet è una trappola ma al di fuori della rete non c’è nessun posto dove valga la pena andare; non c’è tempo per qualcosa di diverso dalla sopravvivenza economica; le donne hanno cominciato a contare ma non nella maniera corretta; le campagne con gli hashtag hanno condotto ad un infruttuoso pensiero unico. A questo punto, la vera domanda è: perché continuiamo a stare al gioco?

Trick Mirror è un viaggio nell’America emersa dal caos post elezioni 2016, l’anno che ha cambiato (in peggio) il web – e saremmo curiosi di sapere cosa pensa l’autrice del 2020, anno della pandemia, della crisi finanziaria e delle lotte sociali. Tra inchiesta ed auto-rappresentazione, Jia Tolentino non risparmia nulla e nessuno, compresa se stessa, e le conclusioni più severe riguardano il femminismo come ideologia dominante delle ultime stagioni culturali, un discorso che tocca le donne comuni, quelle del clan Trump, Hillary Clinton e le celebs. Ma la lettura è illuminante anche solo per saperne di più sullo spandex o le sette truffe meglio riuscite della generazione Millennial, artefice del sogno possibile di arricchirsi facendo il nulla e facendola al limite franca.
Pubblicato nel 2019, Trick Mirror è arrivato in Italia da pochi giorni grazie a NR edizioni, sempre attenta ai fenomeni oltreoceano dove Tolentino è considerata una giovane icona della saggistica, una Susan Sontag con l’account Twitter; la traduzione è di Simona Siri, giornalista e scrittrice, da diversi anni a NYC. A lei abbiamo chiesto qualcosa in più sull’autrice e su questa operazione di analisi della società digitale.

Condotta in Italia, avrebbe la stessa forza? Chi potrebbe farla?

“Non saprei, al momento non vedo nessuna mente in grado di analizzare le dinamiche della società digitale con lo stesso livello di profondità che c’è in Trick Mirror. Jia mi ha impressionato per la lucidità e l’acume con cui analizza le questioni. Non c’è argomento in cui lei non riesca ad avere uno sguardo originale e profondo, intriso di ottime letture e molta auto consapevolezza. Aggiungerei anche che uno dei grandi meriti di Tolentino è di non essere ideologica, mentre in Italia leggo tante prese di posizione, ad esempio contro il politicamente corretto, che sono viziate da una ignoranza fondamentale dell’argomento di cui si parla, visto che è un fenomeno che in Italia non esiste, e da una presa di posizione assolutamente ideologica”.

Esistono anche da noi le illusioni in cui crediamo e che ci raccontiamo? Quali potrebbero essere?

“Non vivo in Italia da sette anni quindi forse non sono la persona più adatta a rispondere. Non so, forse l’idea che l’Italia sia un paese accogliente quando per certi aspetti non lo è affatto. Lo sono le singole persone, ma il Paese inteso come sistema non lo è. C’è poi la questione femminile che richiederebbe una conversazione seria a tutti i livelli della società e che invece vedo continua ad essere trattata con ironia o peggio con condiscendenza”.

https://www.nredizioni.it/jia-tolentino-trick-mirror-le-illusioni-in-cui-crediamo-e-quelle-che-ci-raccontiamo

autrice: Vittoria Romagnuolo

Prec.

Spoon, la Matador Records ristampa tutto il catalogo.

Succ.

Darkstar – Civic Jams (Warp)

Redazione

Redazione

Può interessarti anche

Johnny Marr, “The age of everything” è il disco che non ti aspetti: dieci canzoni di rock vitale da chi non ha mai smesso di guardare avanti. Ascolta

Johnny Marr, “The age of everything” è il disco che non ti aspetti: dieci canzoni di rock vitale da chi non ha mai smesso di guardare avanti. Ascolta

di Giulio Di Donna
12 Ottobre 2026

Il quinto album solista dell’ex chitarrista degli Smiths, scritto a Londra, provato dal vivo in tournée negli Stati Uniti e...

Glen E. Friedman, il fotografo che ha immortalato i Black Flag, Minor Threat, Public Enemy, Beastie Boys e altri, annuncia il docu “The Fuck You Heroes”

Glen E. Friedman, il fotografo che ha immortalato i Black Flag, Minor Threat, Public Enemy, Beastie Boys e altri, annuncia il docu “The Fuck You Heroes”

di Redazione
1 Ottobre 2026

Il film tratto dal libro cult che ha definito skate, punk e hip-hop è finalmente pronto dopo oltre dieci anni...

Con “Second Song”, Neil Young restituisce un altro disco tanto “onesto”  quanto “sincero”  

Con “Second Song”, Neil Young restituisce un altro disco tanto “onesto”  quanto “sincero”  

di Marco Sica
25 Settembre 2026

Circa un anno fa, su queste pagine, nel recensire “Talkin To The Trees” a nome Neil Young and the Chrome Hearts, si...

Interpol: il ritorno negli studi di New York recupera lo spleen dei primi dischi. Ascolta

Interpol: il ritorno negli studi di New York recupera lo spleen dei primi dischi. Ascolta

di Francesco Postiglione
23 Settembre 2026

A quattro anni (sequenza costante di rilascio dischi dal 2010 in poi) dal loro non molto riuscito album The Other...

Succ.
Darkstar – Civic Jams (Warp)

Darkstar - Civic Jams (Warp)

  • Trending
  • Comments
  • Ultime
Ci lascia Syd Barrett

Ci lascia Syd Barrett

7 Luglio 2016
Giorgio Canali: “Pier Paolo Pasolini oggi sarebbe un complottista”. “Con la Tv via cavo c’è la rinascita della P2”

Giorgio Canali: “Pier Paolo Pasolini oggi sarebbe un complottista”. “Con la Tv via cavo c’è la rinascita della P2”

2 Novembre 2023

Perry Bamonte e Roger O’Donnell abbandonano i Cure

16 Dicembre 2013

né droga né sparatorie, eppure è morto OL’ DIRTY BASTARD…

16 Dicembre 2013

Jamiroquai: il tira e molla sulla data di pubblicazione del nuovo album

16 Dicembre 2013
il ritorno dei Primus, due date in Italia a giugno in attesa del nuovo album

il ritorno dei Primus, due date in Italia a giugno in attesa del nuovo album

16 Dicembre 2013
A novembre esce “Live 2012”, film concerto e live album dei Coldplay

A novembre esce “Live 2012”, film concerto e live album dei Coldplay

Vinicio Capossela – Basiliche Paleocristiane di Cimitile, Napoli 21.09.2012

Vinicio Capossela – Basiliche Paleocristiane di Cimitile, Napoli 21.09.2012

Radiohead a Roma  live report … o riflessioni “quasi” obiettive

Radiohead a Roma live report … o riflessioni “quasi” obiettive

Jon Spencer Blues Explosion – Birthdays, Londra 26 Settembre 2012 – release party

Jon Spencer Blues Explosion – Birthdays, Londra 26 Settembre 2012 – release party

L’Intervallo di Leonardo Di Costanzo, con Alessio Gallo, Francesca Di Riso, Carmine Paternoster

L’Intervallo di Leonardo Di Costanzo, con Alessio Gallo, Francesca Di Riso, Carmine Paternoster

Bat For Lashes – anteprima del nuovo video All Your Gold

Bat For Lashes – anteprima del nuovo video All Your Gold

I King Buffalo annunciano il nuovo album Doomsayer e il singolo “The slick and the dead”. Ascolta

I King Buffalo annunciano il nuovo album Doomsayer e il singolo “The slick and the dead”. Ascolta

14 Ottobre 2026
Questo esordio dei Public House porta con se tutto lo scibile non solo del glorioso passato dell’Aussie Rock

Questo esordio dei Public House porta con se tutto lo scibile non solo del glorioso passato dell’Aussie Rock

14 Ottobre 2026
Death From Above 1979, “Private lives” è il primo album in sei anni: ascolta la nuova “Ripping rock song”

Death From Above 1979, “Private lives” è il primo album in sei anni: ascolta la nuova “Ripping rock song”

13 Ottobre 2026
David Sylvian torna dopo quindici anni con “The Distance Between the Killer and the Killing”

David Sylvian torna dopo quindici anni con “The Distance Between the Killer and the Killing”

13 Ottobre 2026
I Cursive firmano “Wounded animal”, il nuovo brano dalla colonna sonora di “Who’s watching”

I Cursive firmano “Wounded animal”, il nuovo brano dalla colonna sonora di “Who’s watching”

12 Ottobre 2026
I BCMC con il retrò, psichedelico e strumentale “Stash” confermano i pregi e i difetti del precedente “Foreign Smokes”

I BCMC con il retrò, psichedelico e strumentale “Stash” confermano i pregi e i difetti del precedente “Foreign Smokes”

12 Ottobre 2026
Freak Out Magazine

Copyright © 2023
Freak Out Magazine.

Link utili

  • Privacy e Cookie Policy
  • Redazione

Seguici su

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • News
  • Music Mag
    • Recensioni
    • Live Report
    • Interviste
    • Speciali
  • Extra
    • Fumetti & games
    • Letteratura
    • Oltremusica
  • Cinema
  • Contest
  • Fotogallery
  • Freak TV
  • Redazione

Copyright © 2023
Freak Out Magazine.